“Dan umorstava u priči o Hamletu” – Damir Gamulin
“Vjerojatno nema kazališne predstave za koju je dizajnirano toliko plakata koliko ih je dizajnirano za Shakespeareova Hamleta i najbolji plakati Hamleta vjerojatno su već davno napravljeni i provučeni kroz stotine autorskih jezika i interpretacija. Stoga Gamulin, kao i Koltès, također pretpostavlja isto — da publika već predobro poznaje kontekst i ima unaprijed određene ideje o tome što Hamletovu priču najbolje vizualno reprezentira. Njegovo rješenje zapravo je spretna kombinacija s jedne strane repliciranja Koltèsovih vlastitih autorskih metoda u dizajnu, a s druge je svojevrsna dizajnom uprizorena detektivska procedura “traženja krivca” (što u ovakvoj interpretaciji zvuči pomalo ironično, s obzirom na to da je Koltèsova drama zapravo Hamlet sveden na slijed ubojstava)” – PIŠE: MARKO GOLUB