Nedjelja, 16. kolovoza, 21:00
Otvorenje izložbe ILUSTRATORSKI DIJALOZI I – IV
Predavanje / Marko Golub: Dizajn kao događaj
& Jelsa Art Biennale / Magic carpets residency open day!
HDD / OTK, Kuća Dobrović, pored Muzeja Općine Jelsa
Ponedjeljak, 17. kolovoza, 21:00
Predavanje / Marko Golub: Interaktivne anatomije
& Jelsa Art Biennale / Magic carpets residency open day!
HDD / OTK, Kuća Dobrović, pored Muzeja Općine Jelsa
Događanja se održavaju u novootvorenom prostoru HDD / OTK, zahvaljujući donaciji istaknutog umjetnika Jurja Dobrovića. Nastavak suradnje s Jelsa Art Bijenalom odvija se kroz rezidencijski boravak francuskog dizajnera i umjetnika Benoita Delon-Jacquina u okviru projekta Magic Carpets, uz mogućnost posjeta ateljeu i razgovora s umjetnikom.
Izložba ILUSTRATORSKI DIJALOZI I – IV okuplja dijelove prve četiri izložbe iz serije Ilustratorski dijalog, koja je inicirana početkom 2020-ih kao odgovor na dramatične izazove ovog desetljeća, prije svega na iskustvo pandemije i lockdowna te na pojavu AI generatora slika. Istovremeno, zanimalo nas je i propitati i samu prirodu ilustracije, posebno što se tiče njenog suodnosa s dizajnom, pisanim tekstom i drugim kontekstima u kojima ilustracija nastaje, a koji su uglavnom upravo dijaloški. Prvi dijalog smo pokrenuli 2021. kao vremensku kapsulu, 12 mjeseci odgođen susret između dvoje ljudi iz dvije zemlje čiji su stilovi različiti, ali senzibiliteti bliski, da vidimo kakav svijet mogu zajednički kreirati prije nego što ga donesu k nama u Zagreb i prije nego što se pritom napokon i upoznaju.
Hana piše / Srđa crta: Žena na plaži viče: Oprostite, je li ovo vaše dijete?!
U kontekstu umjetne inteligencije, sama serija bila je svojevrsni iskaz o tome da ilustracija nije tek kompetentno predočavanje tuđih ideja, nego je riječ o autentičnoj sposobnosti da se uđe u dijalog s tekstom, konceptom ili informacijom – vizualnim sredstvima. Izlagati ilustraciju u galerijskom prostoru, izdvojenu iz njene izvorne funkcije, uvijek je djelovalo pomalo nedostatno. Odcijepljena od teksta, tipografije, art direkcije ili konteksta stranice i plakata, ilustracija lako ostaje bez odnosa koji ju je inicijalno oblikovao. Ideja dijaloga bila je na mjesto tog odnosa postaviti drugi.
Premda je početna postavka uvijek ista, sam kreativni proces svaki put je bio posve drukčiji: Hana Tintor i Srđa Dragović su svoj dijalog bazirali na transformiranim crticama iz svakodnevice, Marina Milanović i Klasja Habjan ogledale su se u poeziji i slikama koje su vidjele svaka u stihovima one druge, Dunja Janković i Irena Gajić potpuno su se odvojile od teksta i sav svoj oslonac nalazile su u spontanoj razmjeni slika. U četvrtom dijalogu, naslovljenom Spačkolom, Ena Jurov i Sofija Pašalić istraživale su što se može dogoditi ako se njihovi specifični svjetovi koje su izgradile u ilustraciji i stripovima, likovi i krajolici koje nastanjuju, njihovi crtački stilovi i pristupi pripovijedanju, presijeku.
Ena Jurov & Sofija Pašalić – Spačkolom, 2026.
Predavanje DIZAJN KAO DOGAĐAJ:
U predavanju Dizajn kao događaj Marko Golub će predstaviti neke od najzanimljivijih primjera grafičkog dizajna iz Hrvatske od 60-ih godina prošlog stoljeća do danas, u kojima se brišu granice između dizajna i svakodnevnog života, kulture i politike, privatnog i javnog. U njima dizajn djeluje kao oštra intervencija u javnu sferu. Navodeći primjere od najstarijih, antologijskih djela, do najrecentnijih i natrag – od Mirka Ilića, preko Borisa Bućana, Borisa Ljubičića, Sanje Iveković, Gorkog Žuvele, Zorana Đukića, Studija Sonda, Dejana Kršića, Dejana Dragosavca Rute, Dušana Bekara i drugih –osvrnut će se na kontinuitet izvrsne produkcije dizajna u Hrvatskoj koja uvijek iznova iznenađuje i obogaćuje naše vizualno okruženje.
Predavanje INTERAKTIVNE ANATOMIJE
Svaka dizajnirana knjiga ima jedinstvenu osobnost koja je čini drugačijom od svake druge knjige. Osim samog teksta, ta osobnost proizlazi iz odluka donesenih tijekom njezinog dizajna, a svaka, čak i najmanja od tih odluka, oblikuje našu interakciju s knjigom kao objektom i stvara nova značenja u tom procesu. Predavanje ukazuje na primjere kreativne igre s “anatomijom” knjige i konvencijama njezinog dizajna u njihovim najraznovrsnijim aspektima – od najosnovnije dinamike teksta, slika i praznina, preko tekstura papira i inventivnih intervencija u načinu na koji je knjiga sastavljena, pa sve do kreativnih i često provokativnih razmišljanja o samom odnosu između knjige i njezinog čitatelja. Iako je naglasak predavanja na dizajnu knjiga u Hrvatskoj od 1960-ih godina do danas, zapravo se govori o tome kako nas tako star medij, koji se nije mnogo promijenio u posljednjih 500 godina, nikada ne prestaje iznenađivati, fascinirati i inspirirati.
Predavanje STRANI PREDMETI:
Predavanje pod naslovom Strani predmeti govori o djelima dizajna koja se svojim oblicima, formatima, teksturama itd. toliko odmiču od naših očekivanja da sami po sebi djeluju iznenađujuće, čudno, strano, kao da sasvim ne pripadaju ovom svijetu. Naravno, razlozi za to su vrlo različiti, ponekad proizlaze iz drukčijeg pogleda na „funkciju“ samog dizajniranog predmeta i karaktera interakcije s njim. Drugdje je taj novi oblik rezultat specifičnih okolnosti, na primjer budžeta, mjesta korištenja itd., ali vjerojatno u svim slučajevima stvarna intencija iza ovih preobrazbi je pokušati kreirati nova značenja onkraj onih etabliranih, ili subvertirati ona značenja koja se čine očiglednima. U predavanju ćete čuti o radovima autora kao što su Mirko Ilić, Boris Bućan, Sanja Iveković, Irena Woelle, Dario Dević i Hrvoje Živčić, studiji ĐKĆ, Šesnić & Turković, Sonda, Bilić_Muller, Flomaster, Hamper i mnogi drugi
Marko Golub / foto: Ivan Buvinić