FRAGMENTI DIZAJNERSKE POVIJESTI
Dokumenti Vol. 1
Uredio: Marko Golub
Izdavač: HDD – Hrvatsko dizajnersko društvo
Za izdavača: Maša Milovac
Autori tekstova: Marko Golub • Dejan Kršić • Maroje Mrduljaš • Koraljka Vlajo • Alira Hrabar Oremović • Lana Cavar & Narcisa Vukojević • Goran Martin Štimac • Željko Luketić • Ivana Borovnjak • Vanja Brdar Mustapić • Darko Fritz • Ana Marija Habjan • Goran Ivanović • Antonio Karača • Bojan Krištofić • Zrinka Kuić • Igor Lah • Ivana Mance • Ivica Mitrović • Ana Radovanović • Sven Sorić • Lea Vene
Bibliografija: Jana Gamilec • Dejan Kršić
Lektura i korektura: Mirjana Jakušić • Jana Gamilec
Fotografije: Vedran Benović • Filip Beusan • Ivana Biočina • Lana Cavar /Narcisa Vukojević • Dejan Dragosavac Ruta • Monika Džakić • Jana Fabijanić • Marko Golub • Egon Hreljanović • Ivor Hreljanović • Mirjana Jakušić • Mario Javorčić / UMAS • Karla Jurić • Miran Krčadinac • Dejan Kršić • Domagoj Kunić • Igor Lah • Robert Leš • Danijela Mandušić / platforma doma mladih • Ana Mihalić • Ivan Mijić • Luka Mjeda • Paolo Mofardin • Bojan Mrđenović • Darko Škrobonja • Senja Vild • Damir Žižić…
Grafičko oblikovanje: Dejan Kršić
Pisma: Brioni Text • Tesla Slab • Typonine Sans • Thema Bold • Plan Grotesque [ nikola đurek ]
Obrada fotografija: Marija Matijašec • Dario Sabljak • fotografi i dizajneri pojedinih projekata
Papir: Maxi Offset (Agrippina) 120 g i 190 g • Magno Matt 300 g [ igepa plana ]
Tisak: Tiskara Zelina, Sv. Ivan Zelina
Naklada: 500 primjeraka
Tiskano u Zagrebu • siječanj 2019.
ISBN 978-953-6778-48-5
CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 001020045
Knjiga je objavljena zahvaljujući financijskoj potpori:
Zaklade Kultura nova u sklopu programa podrške
za organizacijsko i umjetničko pamćenje
Ministarstva kulture RH
Gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba
Zahvale: Branko Bačun • Barbara Blasin • Kristina Bonjeković • Ivana Borovnjak • Bogdan Budimirov • Lana Cavar • Siniša Cerovski • Tončika Cukrov • Monika Džakić • Jana Gamilec • Damir Gamulin • Lana Grahek • Ana Marija Habjan • Andrea Hercog • Jasna Jakšić • Mirjana Jakušić • Zlatko Kapetanović • Ana Kovačić • Miran Krčadinac • Bojan Krištofić • Dejan Kršić • Igor Kuduz • Boris Ljubičić • Maša Milovac • Ivica Mitrović • Maroje Mrduljaš • Alira Hrabar Oremović • Mladen Orešić • Sunčica Ostoić • Ira Payer • Nevena Tudor Perković • Nikola Radeljković • Željko Serdarević • Darko Šimičić • Oleg Šuran • Goran Martin Štimac • Slaven Tolj • Miranda Veljačić • Koraljka Vlajo • Ksenija Žakula
Muzej za umjetnost i obrt • Muzej suvremene umjetnosti • Muzejski dokumentacijski centar • Platforma 9,81 • Multimedijalni kulturni centar Split • HUIU Pula • Institut za povijest umjetnosti • Institut za suvremenu umjetnost • Što, kako i za koga / WHW • Galerija Miroslav Kraljević • Zaklada Adris • Zaklada Kultura nova • Ministarstvo kulture Republike Hrvatske • Gradski ured za kulturu Grada Zagreba • Ars kopija • Cerovski Print Boutique • Tiskara Zelina • Igepa Plana
Posebno zahvaljujemo svim autorima i suradnicima čiji je rad reprezentiran u ovoj knjizi, koji su nam otkrivali i rasvjetljavali cijele nove svjetove i koji su zajedno s nama ispričali sve ove lijepe priče.
Sadržaj knjige:
str. 7 ● UVOD: O dizajnerima kao pripovjedačima, o izložbama kao pripovijestima – Marko Golub
str. 32 ● 1.1 Designed in Croatia — Didaktička izložba
1.1.1 Prema narativu o dizajnu – Dejan Kršić
1.1.2 Bilješke o razgovoru s Dejanom Kršićem
– Zrinka Kuić
1.2 Nacrt periodizacije – Dejan Kršić
str. 62 ● 1.3 Dizajnerice: kontekst, produkcija, utjecaji 1930. – 1980.
1.3.1 Dizajnerice 1930. – 1980. Istraživanje i refleksije kontinuiteta dizajnerske scene
– Ivana Mance
str. 68 ● 1.4 Iskopavanja I: Sudi knjigu po koricama
1.4.1 Sudi korice po knjigama — predgovor Iskopavanjima I – Marko Golub
1.4.2 Sudi knjigu po koricama — pogovor Iskopavanjima I – Lana Cavar & Narcisa Vukojević
str. 74 ● 1.5 Iskopavanja II: Znakovi proizvodnje, proizvodnja znakova
1.5.1 Proizvodnja značenja – Narcisa Vukojević
1.5.2 Proizvodnja znakova za novi svijet
– Lana Cavar & Narcisa Vukojević
str. 80 ● 1.6 Dizajniranje novih medija 1995. – 2010.
1.6.1 Dizajn u novim medijima: od radosti ‘novog’ preko prelijevanja u mainstream, do dizajna bez dizajna – Ivica Mitrović
1.6.2 INTERVJU Ivica Mitrović: Dizajn novih medija između osobnog eksperimenta i standardizacije – Marko Golub
str. 86 ● 1.7 Prostori između — Dijalozi o dizajnu izložbi
1.7.1 Izložbe kao komunikacijske situacije – Lea Vene
str. 92 ● 1.8 Tko vidi dizajn u Puli?
1.8.1 Olegova dizajnerska Pula – Marko Golub
1.8.2 INTERVJU Oleg Šuran: Svi se međusobno poznaju, ali rijetko surađuju – Marko Golub
str. 98 ● 2.1 Namještaj od savijenog drva kao paradigma dizajna: varaždinska tvornica Mundus
2.1.1 Između tradicije i suvremenosti — povijest varaždinske tvornice namještaja Mundus
– Vanja Brdar Mustapić
str. 106 ● 2.2 Bogdan Budimirov : Dizajn
2.2.1 Onkraj disciplinarnih okvira – Maroje Mrduljaš
str. 112 ● 2.3 Davor Grünwald : Dizajn 1968. – 2008.
2.3.1 Industrijski dizajn Davora Grünwalda
– Marko Golub & Koraljka Vlajo
str. 120 ● 2.4 Skriveni dizajn : Odjel dizajna Končar
1971. – 1990.
2.4.1 Razotkrivanje skrivenog dizajna —
Končar 1971. – 1990. – Koraljka Vlajo
2.4.2 INTERVJU Koraljka Vlajo: Mamimo publiku nostalgijom, a dočekujemo elaboratima
– Marko Golub
str. 128 ● 2.5 Sport, zdravlje, ugostiteljstvo, obrazovanje, kultura i rad: Stolice iz TMN Jadran 1980-ih
2.5.1 Stapanje sa svakodnevicom – Marko Golub
2.5.2 Iz života Jadrana – Ivana Borovnjak
2.5.3 INTERVJU Mladen Orešić
– I. Borovnjak, M. Golub, A. M. Habjan
str. 138 ● 3.1 Roman Cieślewicz — Sjajni tragovi
1961.– 1995.
3.1.1 Kronologija dodira s hrvatskom sredinom od 1961. do 1995. – Goran Martin Štimac
3.1.2 INTERVJU Goran Martin Štimac:
Cieślewicz je promijenio paradigmu
konzumiranja magazina – Marko Golub
str. 152 ● 3.2 XXXX — Četiri časopisa koja se ne srame
3.2.1 Dizajn i seksualnost: Paradoks, Twen,
Start, Playboy – Goran Martin Štimac
str. 162 ● 3.3 Život umjetnosti — 50 godina: Kada, kako, s kim i za koga živi umjetnost?
3.3.1 Život umjetnosti — Iskušavanja časopisnog formata
– Maroje Mrduljaš
str. 170 ● 3.3 Frakcija 1996. – 2010.
3.3.1 Frakcija — Izazovi publicističke forme
– Maroje Mrduljaš
str. 179 ● 3.4 Izgubljeni potencijali — odjeci iz prošlosti fanzinske kulture
3.4.1 Kolateralni dizajn – Antonio Karača
3.4.2 Punk fanzini: Make Punk a Threat Again
— Kratka povijest fanzina u Jugoslaviji i Hrvatskoj
– Goran Ivanović
str. 184 ● 3.5 Socijalistička disco kultura 1977. – 1983.: Vizualni jezik disca
3.5.1 Putovi zaborava i evaluacije jedne kulture
— O vizualnom jeziku disca – Željko Luketić
3.5.2 INTERVJU Ivan Ivezić: Za omotnice ploča nikad se nisam inspirirao glazbom – Željko Luketić
str. 194 ● 3.6 Tko radi scenu? Dizajn za nezavisnu glazbu 2011. – 2018.
3.6.1 Sve rade sami! Osvrt na grafički dizajn i ilustraciju u kontekstu nezavisne glazbe u Hrvatskoj – Bojan Krištofić & Sven Sorić
4. Dizajn i konceptualna umjetnost
str. 204 ● 4.1 Jugoslavenski neoavangardni
umjetnički časopisi
4.1.1 O neoavangardnim časopisima s područja bivše Jugoslavije — Časopis kao galerija, forum i umjetnički objekt – Ana Radovanović
str. 210 ● 4.2 Informacija — Dizajn za kulturu Željka Borčića
1970-ih i 1980-ih
4.2.1 Dizajner, umjetnik i njihovi odrazi:
U orbiti ‘superautoportreta’ Željka Borčića
– Marko Golub
4.2.1 Od konceptualne umjetnosti do dizajnerskog koncepta – Dejan Kršić
str. 226 ● 4.3 Krivotvorine, dezinformacije i smrznute slike — Dizajn Dalibora Martinisa 70-ih i 80-ih
4.3.1 Dizajner pri radu — Osvrt na grafički dizajn
Dalibora Martinisa
– Marko Golub & Dejan Kršić
str. 236 ● 4.4 Sanja Iveković — Dvostruki život: dizajn, umjetnost, aktivizam
4.4.1 Grafički dizajn i umjetničke strategije Sanje Iveković
– Marko Golub & Dejan Kršić
str. 248 ● 4.5 Goran Trbuljak — Oblikovanje linijom manjeg otpora
4.5.1 Oblikovanje linijom manjeg otpora – Darko Fritz
str. 262 ● 5.1 Dizajn s feedbackom: Ozeha — Primijenjena umjetnost u službi propagande i publiciteta — Zagreb – Rijeka ‘45 –‘48 –‘90 –‘95
5.1.1 Ozeha: O jednoj povijesti oglašivačke industrije – Igor Lah
5.1.2 Ozeha: Razvoj tržišnih strategija u Rijeci
– Alira Hrabar Oremović
5.1.3 Pet Ozehinih priča — Od sokova i likera
do obuće i motornih ulja – Alira Hrabar Oremović
str. 276 ● 5.2 Dušan Bekar — Dizajner iz sjene
5.2.1 Bekarov svijet slika i riječi – Alira Hrabar Oremović
str. 286 ● 5.3 Zvonko Beker i poslijeratna ekonomska propaganda
5.3.1 Paradoks autorskog integriteta — O Zvonku Bekeru i ekonomskoj propagandi
– Marko Golub & Koraljka Vlajo
str. 292 ● 5.4 Boris Ljubičić — Jednina množine: simbol, znak, logo, brend
5.4.1 Logo protiv kaosa – Marko Golub
str. 304 ● 5.5 Lerotic.de — Dizajnerski i aktivistički arhiv Tomislava Lerotića
5.5.1 Dizajner, edukator i aktivist Tomislav Lerotić
– Dejan Kršić
5.5.2 Društveno odgovoran dizajn — Bilješke o Tomislavu Lerotiću – Marko Golub
str. 316 ● 5.6 Dejan Kršić — Što, kako i za koga & tako dalje: grafički dizajn za suvremenu umjetnost
5.6.1 Kadar po kadar: NEP – Arkzin – WHW – Marko Golub
str. 324 ● 5.7 Dejan Dragosavac Ruta — Čitaj dizajn! Magazini i časopisi 90-ih i 2000-ih
5.7.1 Anatomija Rutinih magazina i časopisa – Maroje Mrduljaš
str. 332 ● 5.8 Bilić_Müller — Interpretacije
5.8.1 Stvari koje oponašaju druge stvari — o interpretacijama Dore Bilić i Tine Müller
– Marko Golub
str. 340 ● 5.9 Damir Gamulin — Dizajnom, izvan dizajna
5.9.1 Dizajnerske taktike Damira Gamulina
– Marko Golub
str. 354 ● 5.10 Studio Grupa — Dizajniranje karaktera / Anatomija dizajna
5.10.1 Dizajniranje karaktera — portret studija Grupa – Marko Golub
5.10.2 Kako je Grupa ukrala Mjesec: o Baluni, Modelu, ili_ili i Arigatu Studija Grupa – Marko Golub
str. 362 ● Popis izložbi održanih u HDD galeriji 2009. – 2018.